普京：長得丑，就別沖鏡子發火

2021-06-16 11:59?出處 綜合環球網

普京：長得丑，就別沖鏡子發火

當地時間6月14日，美國全國廣播公司（NBC）公布專訪俄羅斯總統普京，記者西蒙斯拿俄羅斯人權說事，普京說了一句俄羅斯諺語：長得丑，就別沖鏡子發火。

NBC報道稱，此次專訪于當地時間6月11日在莫斯科進行。NBC主持人西蒙斯就中美關系、俄美關系、人權等熱點話題對普京進行專訪。

視頻顯示，專訪大概進行到一半時，西蒙斯提到所謂的“人權”問題，稱俄反對派領袖納瓦利內現如今被關在監獄，是被暗殺的目標，“總統先生，您為何將反對派視作如此大的威脅呢？”

聽到此處，普京忍不住笑出聲，回答道，“誰說我感到了反對派的威脅，或者我們受到了反對派的威脅？誰告訴你的？”

就在普京要接著說下去時，西蒙斯打斷，并舉例說，“俄羅斯的一個法院剛剛宣布與納瓦利內有關聯的組織為非法組織……在新聞業，馬杜莎和莫斯科時報都被貼上了‘外國代理人’的標簽，面臨倒閉……俄羅斯似乎再也不能容忍異見了。”

“你將其視為對俄羅斯異見人士的異議和不容忍，我們對此的看法完全不同。”普京反駁說，主持人所提到的有關針對“外國代理人”的法律早在20世紀30年代就在美國通過，其目的之一是防止(外國）對美國國內政治事務的干涉，其所采取的措施也比在俄羅斯要嚴厲的多。

普京表示：“我們最近才通過這項法律，保護我們的社會不受到外部干預。在（美國）某些州，當一名外國觀察員來到某個投票站時，檢察官會說，‘再靠近幾英尺，你就進監獄了’，這正常嗎？這是現代世界的民主嗎？（美國）一些州就是這么干的，我們沒有這樣的東西。

“我們有句諺語，‘長得丑就別沖鏡子發火’。如果有人指責我們，我會說，為什么不看看你自己？你們會在鏡子里看到自己的影子，而不是我們。”普京說。

俄羅斯總統普京和美國總統拜登將于6月16日在日內瓦舉行會談。普京曾在接受采訪時稱，俄美兩國關系處于近年來最低點。就普京的言論，拜登在G7峰會結束后舉行的記者會上稱，“我認為，普京說得對，俄美關系的確處于最低點”。

作者：林澤宇